Ámbar will verhindern, dass Luna und Simón beim Rollschuhwettbewerb teilnehmen. Unterdessen ist Delfina traurig, weil Gastón keine Gefühle für sie hat. Doch als sie beim Turnier mit einem anderen teilnehmen soll, wird er eifersüchtig. Lunas Eltern finden heraus, dass Simón in Argentinien ist, um mit ihr beim Rollerskate-Wettbewerb anzutreten. Doch der kurz darauf anstehende Test und die steigenden Spannungen zwischen Jim und Yam erschweren die Vorbereitungen auf den Wettbewerb.